Sobre “En agonía”: "Una repentina visión de su amigo muerto"

En agonía, Teódulo López Meléndez.
Ediciones Ala de Cuervo, Caracas 2005 (241 páginas).

Por Rivera Westerberg*

En Agonía Entendemos por agonía la última lucha del cuerpo –y quizá del alma– por sobrevivir; creemos que al morir repasamos la vida en ese infinitesimal instante del salto sin regreso; creemos que al otro lado o no hay nada o nos espera otra cosa, semejante –pero mejor– que la vida vivida; creemos en premios y castigos; creemos en la disolución o en la resurrección. Pero no sabemos si los dioses ocupan los vastos imperios de la muerte.

La agonía de TLM es de otro jaez, tiene otras cualidades; es la voz de un intelectual que impreca –esto es: que desea un mal o daño– desde el exilio interior a lo que resulte responsable de ese exilio. En agonía es por tanto una novela moral recubierta –inevitablemente– de reflexiones culturales, filosóficas y políticas. Es probable que sea su mejor libro y es muy posible que sea el menos comprendido.

Y debe ser así porque es un libro escrito a contrapelo de un tiempo y una circunstancia. Equivocarán quienes lo aprecien como obra de oposición directa al gobierno de Hugo Chávez y lo que éste encarna. López Meléndez va más allá de la circunstancia: está en contra del sentido mismo de nuestro "hoy" cultural, político, social: pastel relleno de aire y azúcares impalpables que dejará detrás de sí el hedor de la podredumbre inútil.

"El narrador sueña (...)
"– ¿Y tú, escritor, ¿con quién o con qué sueñas?
"–Váyanse al mismísimo carajo –les respondí como era obvio.
"Todos despertaron al unísono del sueño".

Pero En agonía es también la última defensa del humanismo, revela un espíritu kamikaze curtido y cansado de los milagros que le han salvado la vida, y se la juega otra vez. Ante semejante espíritu ¿de que vale ponderar el dominio técnico de los materiales literarios de que TLM hace gala –por lo demás evidenciado en su novela anterior El indeterminado de cabeza de bronce–?

La despiadada, solitaria mirada a su época, presente en narraciones como Selinunte, El efímero paso de la eternidad, La forma del mundo –en las que entremezcla pasado y futuro al modo de la gran novela filosófica en clave de ciencia-ficción– se ha convertido ahora con En agonía en el último batir de un tambor de guerra, que quisiera –empero– ser flauta dulce para seguir el ritmo de la libertad no enajenada de la criatura humana.

Santiago de Chile, noviembre 2005
* Escritor y periodista chileno
www.pieldeleopardo.com

Postergada presentación de ensayo de Carrera Damas

La presentación de El bolivarianismo-militarismo UNA IDEOLOGÍA DE REEMPLAZO de Germán Carrera Damas que estaba anunciada para el 1º de diciembre ha sido aplazada para el jueves 8 de diciembre a las 7 pm. en la Librería Macondo de la ciudad de Caracas. Oportunamente recibirán las invitaciones.

“La vida son los ríos”, de Isaac Goldemberg,

Isaac Goldemberg Una muestra de obras publicadas y textos inéditos del peruano Isaac Goldemberg aparecen en un libro titulado La vida son los ríos, publicado por el Fondo Editorial del Congreso del Perú con motivo de la celebración de la presencia judía en este país sudamericano.

El libro fue armado por el propio autor y lleva prólogo del poeta y crítico peruano Rodrigo Quijano, quien dice que la obra de Goldemberg “alude permanentemente a la interpelación constante a la que apelan los signos locales, incluso los más superficiales (los llamados patrios), sobre el carácter de un territorio nacional en crisis y en total desarticulación”.

El estudioso agrega que “en esa interpelación continua, el territorio, los orígenes y la adaptación personal a una historia nunca resuelta y trunca, son el coro dramático con el que Goldemberg conversa permanentemente sobre su destino, el destino también de su país, sus esquivas promesas y su trágica dimensión, ilimitada”.

El libro incluye además varias entrevistas con Goldemberg, a cargo de Roland Forgues, Efraín Kristal, Ilán Stavans y Daniel Shercovsky, y una serie de ensayos y reseñas de José B. Adolph, Carlos Germán Belli, Cristina Galli, Ricardo González Vigil, Alfonso La Torre, Maurizio Medo, Dorita Nouhaud, Jorge Ruffinelli, Alejandro Sánchez Aizcorbe y Miguel Angel Zapata.

“La vida son los ríos” será presentado en diciembre en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que este año está dedicada a Perú.

Nuevo poemario de Edda Armas

Con la puesta en circulación del poemario Armadura de piedra (Pequeña Venecia /2005), su autora, Edda Armas, presidente del Pen Venezuela, pone una vez más en evidencia su personal diatriba entre la pertenencia y la raigambre. Hija del laureado poeta venezolano Alfredo Armas Alfonso, la escritora crea su propia ars poetica desde la huella y se proyecta hacia un tiempo sanador de las heridas que ocasiona el presente perpetuo. Dicho tiempo se nutre, por supuesto, de los recuerdos, pero también de la lucha, la rebelión y la defensa, como se evidencia, por ejemplo, en el poema V:

Somos espejos fraguados de muchas despedidas.

El suelo que pisamos hoy
confirma la premonición que era sueño ayer.

Llegó el hombre accionando la palabra guerra.

Náusea demencial. Disputa eterna, trono de Rey.

Con su poemario anterior, titulado En bicicleta, recibió, en el 2002 el Premio de Poesía de la XIV Bienal J.A. Ramos Sucre. Armadura de piedra consta de cinco capítulos y 75 páginas y es, salvo error u omisión, su octavo libro.

La erótica de Luis Beltrán Mago (Cumaná 1922)

El círculo de escritores de Venezuela acaba de presentar El mundo de la piel, poemario erótico de su presidente, el doctor Luís Beltrán Mago, con ilustración de portada de Nélida Silva y prólogo de Lidia Salas. El libro consta de 29 poemas escritos, según palabras del escritor Alejo Urdaneta, bajo el influjo de la llama azul que eleva la sexualidad al paroxismo espiritual. Reproducimos el poema final leído por el autor durante la presentación:

   SI TROPEZARAS con una mano amiga atada al vino,
una boca dispuesta a beberlo con el ansia
con que el amor apremia.
   Y si luego sintieras que un beso
se fundiera a tus labios como un soplo
a la llama, o el leño al fuego que lo quema.
   Si toda el agua del mundo te mojara
la sien, el cuerpo y te sembrara gotas
para que al florecer mi tallo pudiera
regalarle el fruto nacido de un amor
sin deslindes, pensaría que ha llegado
la hora de beber junto a ella
su propio vino ardido sobre la algarabía
del Mundo de la Piel.

VII Encuentro Internacional de Escritoras “Rosalía de Castro” Nigrán-Baiona (Galicia, España)

VII Encuentro Internacional de Escritoras “Rosalía de Castro” Nigrán-Baiona Las líneas temáticas del Encuentro, si desean presentar una comunicación, serán: MUJER E IDENTIDAD NACIONAL: Literatura femenina e identidad nacional; Mujer escritora y tradición; La mujer y el contexto globalizador; La creación artística y las fronteras físicas.
El programa del Encuentro incluye cuatro conferencias magistrales relacionadas con el tema general, lectura de comunicaciones y actividades culturales.

PRESIDENTA: Celia Vázquez García (Universidad de Vigo), VICEPRESIDENTA Carmen Becerra (Universidad de Vigo), ASISTENTE DE ORGANIZACIÓN Lorena Costa (Univ. de Vigo)

INSCRIPCIÓN: Escritoras de países latinoamericanos: 70 euros. Escritoras de Europa y Estados Unidos: 80 euros. Alumnos/as Universidad de Vigo: 35 euros Las inscripciones deberán estar pagadas antes del 15 de marzo de 2006. A partir de esta fecha la cuota de inscripción tendrá un incremento de 20 euros. Se enviarán los datos bancarios para que puedan realizar el ingreso por la inscripción y el alojamiento seguidamente.

INFORMACIÓN: Celia Vázquez Dpto. de Filología Inglesa, Francesa y Alemana e-mail: celiavg@uvigo.es tlfno: 34 +986 812338. Carmen Becerra Dpto. Teoría de la Literatura Universidad de Vigo e-mail: cbecerra@uvigo.es

Poeta venezolano Luis Gilberto Caraballo premiado en Córdova, Argentina

Luis Gilberto Caraballo El poeta venezolano Luis Gilberto Caraballo obtuvo la primera mención en el concurso organizado por SADE de Córdova, Argentina. Los premios del concurso serán entregados en el almuerzo anual de camaradería a llevarse a cabo el día domingo 18 de diciembre a las 13 hs. en las instalaciones del Jockey Club de Córdoba.

He aquí el poema premiado:
"Al árbol que eleva plegarias, arrodilla hojas a las sombras"

La bendición de la tierra
                 eleva un mito, pájaros atrapados, ciegos
sobre las hojas verdes de una tarde arbolada
vuelos que la abrazan,
prefieren indagar,
bajar a sus cosechas negras, iguanas se escapan de mi ojo,
ramas que buscan anclar en tierra,
perecer en una radiografía,
sembrar sobre su cultura efímera.
              Inútil será sujetarlas
indagan el cielo verde,
      el relámpago muerto.

Terca lluvia cae tibia, al final,
limpia el polvo y regresa a la tierra a llorar.
Ramas crecen y decrecen
devueltas;
gimnastas balanceándose
en el trampolín elípticas,
tocan sus raíces, custodian su origen y fin,
perros omegas, rastrean el verdor
hurgan los ladridos, zona de mechurrios;
voces, lamentos y gases;
quienes sueñan no morir,
sin ser devueltos a tierra.
Voces arraigadas que huyen al destierro, desaparecen,
mientras la nupcia de savias,
en su auscultar,
deja sombras,
para huir del infinito,
no sentir el azul, para cobijarse en el verde
y parir el regreso,
el vuelo del silencio,
  la tarde que abrace sus raíces.

Número de Mula Verde Review dedicado a la literatura del Perú presentado en Feria del Libro de Guadalajara

El segundo número de la revista Mula Verde Review, con un dossier Perú, dedicado a las letras de dicho país, se presentó en la Feria del libro de Guadalajara, México. Mula Verde Review, presentó trabajos de creadores peruanos provenientes de varias partes del mundo: José B. Adolph, Jorge Eduardo Benavides, José Castro Urioste, Raquel Chang Rodríguez, César Edmundo Céspedes Castro, Isaac Goldemberg, Eduardo González Viaña, José Antonio Mazzotti, Maurizio Medo, Carlos Meneses, Alfredo Pita, Róger Santiváñez, Patricia de Souza, Sergio Vilela, Mario Wong y Miguel Ángel Zapata, así como entrevistas a Alfredo Bryce Echenique hecha por el escritor boliviano Juan Claudio Lechín (finalista Premio Rómulo Gallegos 2005) y otra a Mario Vargas Llosa, realizada por el poeta colombiano Gonzalo Márquez Cristo. Cuenta también con las pinturas de Liza Schnaiderman y las del maestro Venancio Shinki, así como con la música original de la pianista venezolana Marianella Machado, en estas ocasión con una pieza basada en textos de César Vallejo.
Para consultar el número, visite: http://www.mulaverde.com/

Literatura peruana en el Suplemento Arena del Excélsior de México

Desde el domingo 13 de noviembre el Suplemento Arena inicia el reportaje "uno de tres" sobre letras peruanas en homenaje al invitado de honor: El Perú en la FIL en Guadalajara. Esta primera entrega contiene un relato de Jaime Bayly, cuatro minificciones de Isaac Goldemberg y un ensayo de Julio Ortega. El suplemento trae también fotografías de Eva Lewitus.

Consultar la página www.suplementoarena.com

Fiesta literaria en Cartagena

Con la participación de escritores colombianos e iberoamericanos, periodistas, libretistas y poetas, música colombiana y arte popular, tendrá lugar en Cartagena de Indias y por primera vez en Colombia, uno de los festivales literarios más grandes del mundo.

Cuatro días de fiesta literaria en Cartagena de Indias. Del 26 al 29 de enero se darán cita en dos de los más importantes escenarios patrimoniales de la ciudad, el Claustro de Santo Domingo y el Teatro Heredia, escritores, narradores y periodistas, artistas y creadores, quienes conversarán alrededor de las letras latinoamericanas y del mundo, la cultura, la música y la literatura, en un encuentro sin precedentes en el acontecer cultural de Colombia y la ciudad.

Ali Smith del Reino Unido, Hanif Kureishi de origen pakistaní, Sergio Ramírez de Nicaragua, Fernando Savater de España, Roberto Fontanarrosa de Argentina, Vikram Seth de la India, Alma Guillermoprieto de México entre otros autores del mundo, compartirán el escenario de la conversación literaria con los colombianos Jorge Franco, William Ospina, R.H. Moreno-Durán, Roberto Burgos Cantor, Oscar Collazos, Héctor Abad Faciolince y Laura Restrepo, entre otros escritores y figuras de las letras y las artes en Colombia. Estarán también en este encuentro y como testigos de la palabra los periodistas Juan Gossaín, Alejandro Santos, Marianne Ponsford, Daniel Samper Pizano así como libretistas y creadores, todos ellos unidos alrededor de la literatura, el periodismo, la política, la ficción, el cuento, la poesía y el humor.

Además de las letras, también la música, las artes y la creación harán parte de esta puesta en escena cultural. Artistas visuales de Gran Bretaña y Colombia explorarán el poder de las ideas a través de las artes visuales; el primer salón BAT de arte popular y la música colombiana y el Carnaval de Barranquilla, Patrimonio de la Humanidad, tendrán un lugar en Cartagena de Indias en este grandioso acontecimiento nacional, El HAY Festival del Reino Unido, que en su realización en Colombia cuenta con el apoyo de La Corporación Teatro Heredia, La Embajada de Colombia en el Reino Unido, La Cámara Colombiana del Libro, La Fundación Santillana para Iberoamérica, La Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, La Fundación Bigot, La Embajada de España, entre otras entidades nacionales y locales.

Cuatro días y cuatro noches con el rumor de las palabras de Colombia y el mundo en Cartagena de Indias. Literatura, ideas, música y fiesta para todos los públicos.

Boletas para el festival:
Boleta individual $ 5.000 por evento
Abono de un día $12.000
Abono completo $45.000
Estudiantes gratis previa inscripción.
Inscripción y pago a través de la página www.hayfestival.com/cartagena
Librería Abaco. Calle de la Mantilla # 3-86. Teléfono: 6648368
Información Oficina de prensa:
Comunicación y Cultura. Teléfono: (57) (1) 2497924. comunicacion_cultura@yahoo.es

Convocatoria a poetas puertorriqueños

Universidad de Puerto Rico en Aguadilla
Departamento de Español
P. O. Box 250160
Aguadilla, P.R. 00604-0150
Tel. (787) 890-2681 ext. 235

Poesía en el tiempo… convoca a todos(as) los(as) poetas puertorriqueños(as) a participar el domingo, 11 de diciembre del 2005, en el anfiteatro A- 100 de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Aguadilla, del homenaje a la poesía latinoamericana que la Fundación de Poetas de Mar del Plata, Argentina, nos propusiera. Este magno evento pretende reunir nuestras voces a fin de conocer el legado poético puertorriqueño a partir de los años 60 hasta el presente. Confirmar a leticiaruiz02@gmail.com, jarpagan@hotmail.com amfuster@prtc.net, amartinez_marquez@yahoo.com. El departamento de Español de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla y el PEN Club de Puerto Rico, serán sus anfitriones en la ciudad sede de Aguadilla.